苏翊鸣夺金 日本网友骄傲得“鼻尖都抬高了”

2月15日下午，北京冬奥会上演单板滑雪男子大跳台决赛，日文推特上的日本粉丝们就始终关注着苏翊鸣的表现。随着苏翊鸣一轮轮跳出高分，日本网友称赞和加油的留言越来越多。许多人甚至是将他与日本选手同等对待，共同加油。

“吃着辛口拉面看决赛好幸福啊。加油苏翊鸣君。”

“苏翊鸣选手太棒了。大塚选手也不要认输！”

等到苏翊鸣确定夺金成功后，不到二十分钟，日文推特就涌出上百条向苏翊鸣表示祝贺的推文：

“祝贺苏翊鸣选手和佐藤康弘教练！”

“看着小鸣和康弘教练拥抱，我一下哭了。

“没想到中国会出这么厉害的选手。”

“小鸣这下子成为真真正正的英雄啦！”

“恭喜小鸣君获得最好的生日礼物！”

“超喜欢苏翊鸣的跳跃。我也想像他那样骨碌碌地旋转。”

许多日本网民在祝贺苏翊鸣夺得金牌时，在金牌前加上了“納得（令人信服）”“文句なし（毋庸置疑）”等定语，并感叹他只有17岁年纪。日本网民“I-HIROMI”写道，苏翊鸣选手的表现太棒了。中国竟然出了这么厉害的年仅17岁的选手，今后的成就令人十分期待。“看着苏翊鸣选手爽朗的笑容，让我道一声恭喜吧。”

日本网民“くぅ”写道，小鸣的表现不愧获得金牌，值得祝贺。国武、大塚选手即使落后也都保持着攻势，令人感动。这是一次最棒的奥林匹克大会。日本网民“小笠原”写道，单板滑雪要进入苏翊鸣时代了吧，他才17岁，后生可畏。

在上一篇《看日本网友怎么宠苏翊鸣》的报道中，我们介绍过一位名叫“吉沢緑時”的日本网民。她曾自豪地透露自己是佐藤康弘教练妻子的姐姐。今天，身为漫画家的“吉沢緑時”也在赶稿间隙抽空发出祝贺推文，表示自己得知苏翊鸣夺冠，骄傲得“鼻尖都抬高啦”。有调皮的日本网民开玩笑地回复说，“我鼻尖也抬高啦，虽然我（和苏翊鸣）没有关系。”

通过此前的媒体报道，许多日本网民都知道苏翊鸣与日籍教练佐藤康弘之间亲密的师徒感情，表示自己对苏翊鸣选手感到非常亲近，在比赛中，为他像对日本选手一样去加油。日本网民“リッキー”就写道，恭喜小鸣得了第一名。我当然希望日本人获得奖牌。不过，我也很想看到佐藤教练欣喜的模样。

也有许多日本单板滑雪爱好者纯粹出于对苏翊鸣技术的肯定，而成为他的粉丝。日本网民“あさぎ”写道：“我一直有为你加油哦。感谢你出色的单板滑雪表现带给我的愉悦与感动！”日本网民“川口アキラ”写道，日本媒体关于冬奥会的报道大都是以日本选手为焦点。虽然这样也不错，但是如果无关国籍，只以选手表现出色与否来判断，从能否充分展现单板滑雪的魅力出发，还是希望看到更多称赞苏翊鸣选手的报道。

此次决赛中，日本选手中表现最好的国武大晃排名第4位，使得日本队与奖牌失之交臂。这让不少日本单板滑雪爱好者感到十分遗憾。于是，有日本网民用苏翊鸣夺冠来宽慰自己。像日本网民“あきらgt”就在推特上写道：“金牌获得者是年仅17岁的中国代表，但教练是日本人。那么也算是日本胜利啦。”日本网民“akka”在对日本队未能取得奖牌感到惋惜后接着写道：“中国选手的教练是日本人，那就约等于日本也获得奖牌了，好不好呀？”

有些日本网民因为苏翊鸣的出色表现产生出同为亚洲人的自豪感。日本网民“みき”写道：“心服口服！中国干得漂亮！小鸣选手动作潇洒，祝贺夺冠！同为亚洲人，我感到非常欣喜。”在文末，他激动地连写了三个“祝贺”。

日本网民“シン”在观看直播后，第一时间在推特上祝贺苏翊鸣选手获得金牌，并兴奋地写下，大跳台决赛的冠军是17岁的苏翊鸣，U型场地技巧的冠军是23岁的平野步梦。他们宣告亚洲立于单板滑雪运动顶点的时代到来啦！

还有的日本网友则从经济角度看好苏翊鸣此次夺冠对中日两国的影响。日本单板滑雪爱好者“スノーボードモンスター”写道，苏翊鸣选手在自己国家举办的冬奥会上夺冠，应该会在中国掀起单板滑雪的热潮吧？等到新冠肺炎疫情过后，对日本经济也将带来莫大的好处。