今年的这只兔子，果然很不寻常

作者：牛弹琴

本文转载自：牛弹琴（ID:bullpiano）

今年的这只兔子，果然很不寻常。

有这个感觉，是因为看了一堆的照片，突然有个发现，主角竟然是一只长耳朵的中国兔子。

比如最上面这张，澳大利亚总理阿尔巴尼斯和兔子的合影，阿尔巴尼斯笑得眼睛眯成了一条缝。

还有，下面这张，泰国总理巴育很正式地接过兔子。

在图书馆里，泰国诗琳通公主拿着兔子，旁边还有一堆刚写好的“福”字。

法国前总理拉法兰夫妇和中国驻法大使卢沙野，各抱着一只兔子。

还有，法国知名女主持人卡米尔·格雷诺，在电视上向法国人推荐中国的这只长耳兔。

照片还有很多，如果都列举，那这篇文章就成图片集了。

所有图片中，一个共同的主角，就是这只来自中国的长耳兔。

之所以是兔子，肯定是因为兔年。但兔子从哪里来？

来自中国文旅部。

作为文旅部“欢乐春节”活动的一部分，文旅部委托中央美术学院，在全球征集方案的基础上，最终推出了这只“吉祥兔”。

吉祥兔随后提供给我驻外使领馆等机构，果然大受欢迎。

除了上面这些国家领导人，

新加坡副总理王瑞杰、

缅甸领导委员会主席敏昂莱、

保加利亚副总统约托娃、

斐济总理兰布卡、

斯里兰卡议长阿贝瓦德纳、

毛里求斯总理贾格纳特、

毛里求斯第一副总理奥比加杜、

南非前总统莫特兰蒂夫妇、

国际乒联集团首席执行官丹顿等

国家元首和国际组织负责人，都很高兴地手持吉祥兔留影或在吉祥兔“陪伴下”发表春节祝福视频。

这是吉祥兔的魅力，也是中国春节、中国文化的魅力。我总觉得，经历了三年疫情后，世界面临着更多的不确定性的，但中国生肖年的文化，给世界更多的慰藉。

最后，完全个人的几个看法吧。

第一，中国新年文化越来越受欢迎。

这个新年，大家应该都看到了，也不仅仅外国政要们拜年忙；世界不少地标性建筑，也披上了中国红；海外的唐人街，更是张灯结彩，舞狮游行，爆竹烟花，比国内很多城市还要热闹。

美国纽约市、巴西里约州，以及毛里求斯、马来西亚、新加坡、日本、哥斯达黎加、巴拿马等国很多地方，都已将春节定为法定假日。

今年春节，拜登还专门在白宫举办了史上第一次新年招待会，第一夫人穿大红长裙，还特意请来中国舞狮表演。

这就是中国文化的魅力。越来越多的人喜欢中国春节，享受中国年味的热闹、喜庆和欢乐。

我前几天说过，最近几年世界政要拜年，感觉至少有三个层次：第一个层次，说吉利话拜年；第二个层次，学一两句中国话再拜年；第三个层次，不仅说中国话，也穿上中式喜庆衣服拜年。

你看吧，以后拜年的外国政要，会越来越多。

第二，中国软实力也需不断创新。

没有创新，那我们就是躺在老祖宗的功劳簿上啃老。但创新，效果不一样。

比如，活动创新。

我看到，在法国，应该是我驻法使馆和法甲联赛合作搞的“欢乐春节法甲中国日”活动，梅西、内马尔、姆巴佩等一众世界级球星，身着中文名字队服出赛，同时球场还打出中文祝福春节的横幅，效果确实非同一般。

还有，理念创新。在英国，我驻英国使馆，提出春节的“4H”理念，即“希望Hope、家庭Home、和谐Harmony、健康Health”，中西结合，通俗易懂，英国王室很认可，普通英国人很感兴趣。

更别提上面说的吉祥兔。这只可爱的吉祥兔，虽然是中国官方推出的，但很多外国领导人也很乐意地合影，还主动向民众推介。一些外国人还纷纷问，能从哪里买得到？

这说明哪怕是传统的生肖年，也是需要创新的，一个小小的创意，有时胜过千言万语的文案和宣传。

什么是润物细无声？

这就是润物细无声。

第三，接下来就是新的考验。

兔年之后是龙年，龙年怎么推广？怎么创新？

毕竟，我们中国人说起龙，更多的是亲切。但在西方文化中，龙总是与邪恶联系在一起。一些西方政客肯定还不会忘记借题发挥，故意丑化妖魔化中国。

那我们正可以大大方方地向世界介绍中国的龙，可爱的龙，威武的龙，吉祥的龙。

至于龙的英文翻译，我总觉得，将龙翻译成“DRAGON”，这是一个大败笔，我们的龙，怎么是DRAGON呢？这不是主动对号入座，主动接受丑化吗？

我们的龙，不是DRAGON，也不是CHINESE DRAGON，就是LOONG。

文旅部该推怎么一个吉祥物，怎么让人一看到就觉得可爱，现在就可以琢磨起来了。

第四，我们的心态更要开放。

看到那么多外国政要、外国普通民众，对中国春节这么喜欢，对中国文化这么推崇，作为一个中国人，还是很自豪的。

文化是超越国界的。外国人在隆重庆祝我们的春节，将心比心，我们可以不鼓励洋节，但也真不必太介意，太上纲上线。

这个世界，越是民族的，越是世界的；越是自信的，越是开放的。

我们看到，很多国外春节庆祝活动，都是外国人唱主角，男女老少主动参与，玩得不亦乐乎。

我总觉得，中国真正的强大，应该是有一天，我们的春节，会成为一个世界性的节日。华人庆祝，不是华人也庆祝。

兔年，必然大吉！

个人观点，不代表任何机构

不多说了

那就为这只兔子

点个大大的赞

对了

龙的那个翻译问题

赞成的就鼓励一下吧

1、本文只代表作者个人观点，不代表星火智库立场，仅供大家学习参考； 2、如若转载，请注明出处：http://www.xinghuozhiku.com/288495.html

今年的这只兔子，果然很不寻常

相关推荐

发表回复