李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

作者:海上客

本文转载自:海上客(ID:unclehistalk)

李显龙发来的贺函,只是中国共产党收到的不下1300多封来自外国政要的贺电贺函中的一封,足以证明吾道不孤,大道向前。

文 | 海上客

“祝贺中国共产党百年华诞!”这是李显龙亲笔手写的一段话。
从中,海叔看出了三件值得一观之事。

李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

新加坡总理、人民行动党秘书长李显龙

01
  

第一,李显龙的亲笔贺函,是新加坡人民行动党与中国共产党之间的一份公开的党际交流文件。
李显龙并不是以新加坡总理的身份,而是以人民行动党秘书长的身份发来贺函。
这一点,从他选用信笺的抬头上即可看出——马来语、中文、泰米尔语和英文的“人民行动党”字样,以及新加坡人民行动党党徽在列。 

李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

李显龙向中共中央总书记习近平发出的贺函。  图 | 新加坡《联合早报》

李显龙在贺函的开头称呼上,用英语手写“亲爱的习总书记”,也是一种党际交流时的称呼。接下来的正文,大体上是英文印刷体字样。内容主要分三个方面——
一方面,在中国共产党建党100周年之际,新加坡人民行动党发来最热烈的祝贺,以此表示有信心中新两国关系将不断加强深化。
二方面,李显龙在贺信中表示,在过去100年世界经历巨大而迅速改变的背景下,中国共产党带领中国克服了诸多国内外的挑战,并引导中国走上和平与繁荣的道路。在中国共产党的领导下,中国的发展突飞猛进,无数中国人民的生活水平得以提升。
三方面,贺信也写到,中国近年来成功消除绝对贫困,实现全面建成小康社会的目标。此外,中国也成功控制了国内的新冠疫情,为经济强劲复苏铺平道路。十四五期间及至未来,相信中国会变得更美好。
然后,李显龙用手写中文写道:“祝贺中国共产党百年华诞!”
落款手写英文“你真挚的朋友李显龙”,以及英文的“秘书长”字样。
02
  

第二,李显龙所写中文,是简化字。在中国来说,简化字经过几番修正以后,在1986年的《简化字总表》中收录2235字。2000年10月31日,中国的文字法通过,确立了收录这2235个简化字的中文,作为国家通用文字的法定地位。 

李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

1979年,李光耀在新加坡推行“多讲华语,少说方言”

新加坡大体上是在20世纪60年代末开始推行《简体字表》,虽然与中国的简化字方案略有不同——大约有11个新加坡特用的简体字38个与中国简化方式不同的简体字、以及29个偏旁未简化的简体字,但海叔要说,这真称得上是大同小异了。
到20世纪70年代末,李显龙的父亲、新加坡国父李光耀开始推行“多讲华语,少说方言”,也就是说,希望新加坡的华人社会少说粤语、闽南语等方言,而采用接近中文普通话的语言,在新加坡称为“华语”。

李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

2019年,李显龙在“讲华语运动40周年庆典”上致辞

可以说,作为当年亚洲四小龙之一的新加坡,至今仍保持着相当的活力,在四小龙中都仍算最有活力者,这与其看准了中国大陆的改革开放能带之以机会有关。而在语言、文化上,新加坡并不保守。社会上,马来语、中文、泰米尔语和英文都能流行。尽管民间在英语、中文的使用上,也有显得生疏的一方面,但总起而言,能起到交流互通的作用。

李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

1965年8月9日,新加坡被迫从马来西亚联邦独立出去

海叔要说,在马来西亚,也能看到类似的情况。特别是马来西亚华人社会,对中文的传承延续,某种程度上做得比新加坡更出色。然而,从政府层面来说,不得不佩服李显龙,从其父李光耀当年坚决阻止华语为“新加坡国语”,到其终于改正过来,再到李显龙维持了华语的地位,可见其用心。
03
  

第三,新加坡人民行动党成立于1954年,自新加坡独立建国至今,长期执政。
回看该党成立时,主要成员为从英国留学回到新加坡的、受英语教育的中产阶级。自组党后开始,李光耀长期为该党领导人。 

李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

当年意气风发的李光耀

从1959年新加坡开始选举政府开始,就由人民行动党主导。1963年至1965年,新加坡属于马来西亚联邦的一部分,人民行动党也登记于马来西亚联邦名下。由于马来西亚联邦其他各邦多由马来人为主,施行马来人优先政策,导致华人占多数的新加坡屡受排挤。新加坡不得不退出马来西亚联邦。而新加坡被逐出马来西亚、不得不独立建国以后,人民行动党带领新加坡人民发展经济,成绩斐然。

李显龙的手写中文祝福,至少说明三件事!

6月28日,中央对外联络部副部长郭业洲在庆祝中国共产党成立100周年活动第二场新闻发布会上表示,截至6月27日,共收到1300多封中国共产党成立100周年贺电函,其中致贺人包括150多位国家元首、政府首脑,200多位政党的主要领导人。图源 | 国新办网站

新加坡人民行动党成立后,曾长期是社会党国际的成员,特别是20世纪60年代,曾是社会党国际执行局成员。然而,1976年,在英国工党和荷兰工党的联合动议下,新加坡人民行动党又不得不退出由西方一些社会党主导的社会党国际。
在海叔看来,新加坡人民行动党的遭遇,确实值得一观。在某种程度上说,李显龙向中国共产党百年华诞发来贺函,是新加坡人民行动党对中国共产党的一种理解与尊重。在国际上来说,这次庆祝中国共产党建党100周年,得到的则不仅仅是人民行动党的祝贺。李显龙发来的贺函,只是中国共产党收到的不下1300封来自外国政要的贺电贺函中的一封,足以证明吾道不孤,大道向前……

1、本文只代表作者个人观点,不代表星火智库立场,仅供大家学习参考; 2、如若转载,请注明出处:http://www.xinghuozhiku.com/40042.html

(2)
上一篇 2021年6月25日 上午11:01
下一篇 2021年7月8日 上午11:39

相关推荐

发表回复

登录后才能评论