日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……

作者:海上客

本文转载自:海上客(ID:unclehistalk)

如果真诚携手,一衣带水的好邻居,还是可以做的。

文 | 海上客
日本雅虎新闻首页这两天出现了一篇署名中岛惠的文章——
看标题:中国共产党建党百年之事广受瞩目,有两位重要人物曾在日本早稻田大学留学;
看配图,则是近段日子在中国热播的电视剧《觉醒年代》。
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
中岛惠文章截屏
看来,“南陈北李,相约建党”这段佳话在搬上了荧屏之后,也受到了日本方面的关注。
而另一方面,海叔发现,在日本政坛,亦有就中国共产党成立100周年,向中国共产党方面发送祝贺信息者。
从上述情况中,又能看出些什么道道呢?

1

抛开意识形态不提,中国共产党一直以来都是日本方面颇为令人瞩目的力量。无论日本侵华时期,还是战败之后,都是如此。
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
指挥对日作战的彭德怀
以日本侵华时期而论,旅日作家萨苏就曾研究过——如今回头查阅当年侵华日军资料,就会发现,“八路军”“新四军”的字样出现频率非常高。当年日本华北派遣军总司令冈村宁次曾极力推崇日本情报人员波多野乾一1942年所著的《赤色支那之究明》。该书的特色是,在当时的中国共产党高级将领和高级干部中选取108人,按照“水浒108将”的绰号进行排列。譬如彭德怀就被波多野乾一称为“大刀关胜”。
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
杨靖宇
海叔不知道日本方面当时那些情报人员究竟是什么心态,但种种迹象表明,对中国共产党人,他们在内心是敬畏无疑的。
还有个例子是抗日英雄杨靖宇。1940年223日,杨靖宇在濛江县(今吉林省白山市靖宇县)被敌人发现。随后日伪军反复以高官厚禄诱降。杨靖宇手持双枪,拼死抵抗,最终壮烈殉国。杨靖宇牺牲后,日军残忍地铡下他的头颅,解剖遗体时发现他的胃里竟没有一粒粮食,只有树皮、草根和棉絮。日军被深深震撼。
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
赢得抗美援朝战争的胜利后,1958年,中国人民志愿军大部队撤离朝鲜回国
而朝鲜战场上,中国人民志愿军面对美军,英勇顽强,奋勇杀敌,实际上令当时新败的日本上上下下心生畏惧。
此后,中国的和平建设,“两弹一星”成功,载人航天成功,包括2010年中国的国内生产总值(GDP)超过日本,都令日本社会侧目。

日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……

《觉醒年代》中陈李初次相见

因此,在中国共产党建党百年之际,日本国内有媒体报道这件大事,其报道文章被日本雅虎推到首页,并不奇怪。
更何况,曾经在北大、香港中文大学留学的中岛惠,本就是长期关注中国的一位记者。

2

值得一说的是,中岛惠提到了李大钊、陈独秀都曾在早稻田大学学习。言下之意,南陈北李是在日本接收到有关共产主义的信息,进而将共产主义带到了中华大地。
“虽然陈独秀和李大钊没有出席,但他们二人,是中国共产党历史上不可或缺的重要人物,这点不可动摇。”中岛惠写道。
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
1904年,日本《平民新闻》刊登的由幸德秋水和堺利彦翻译的日文版《共产党宣言》
海叔觉得,中岛惠这篇文章,确实有向日本民众普及知识的作用。
不仅仅是南陈北李,中岛惠在文章中提到,“实际上,中国共产党建党早期,最早的57名党员中,三分之一都在日本留过学”。
就是“共产党”这三个字的组合,也是1904年朱执信先生看到日本《平民新闻》刊登的由幸德秋水和堺利彦翻译的日文版《共产党宣言》,将之节选转译推介到中国时,才采用来作为中文词汇。
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
陈望道翻译共产党宣言 张俊明 2018年 300×250cm 布面油彩 2018年 中国国家博物馆藏
此后,1920年,刚从日本留学回到国内的陈望道先生,也是根据日文版和英文版《共产党宣言》,翻译推出了《共产党宣言》的中文全译本。
为什么会有这样的情况呢?
海叔认为,近代以来,尽管中国的魏源所著《海国图志》影响到了日本,促进了日本的开放。可总起来说,日本的明治维新,让日本较快地摆脱了西方列强的欺辱,而自身发展又比较快。而中国,无论洋务运动,还是百日维新,都以失败告终。由此,一度日本社会在接触西方、了解西方方面,比中国来说占了先机。这也使得在当年的中国,无论寻求个人出路,还是寻求救国方略,总有年轻人愿意到日本留学。
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
陈天华
确实,日本在许多方面提供给中国留学生以知识,以精神滋养。无论是鲁迅先生,还是一些当年报考了日本军校者,更包括中国共产党建党之初那些曾经留学日本的党员,他们在日本确实有所收获。然而,日本政府当年真是真心帮助中国吗?显然不是!
中国近代民主革命家陈天华是怎么死的?1905年,为抗议日本政府颁布的《清国留学生取缔规则》,陈天华在东京大森海湾愤而蹈海殉国!由此可见,当年日本方面对于接收中国留学生,自有他们自己的算盘,并非出于帮助中国实现民族独立、民生幸福。更何况当年的日本,自身民权状况堪忧,在民权方面,更是无法给予中国帮助。

3

将目光拉回到如今。海叔感觉,当下日本方面的一些态度确实值得玩味。
自民党干事长二阶俊博和立民党党首枝野幸男向中国共产党建党100周年发来祝贺。可共同社非得在报道中加一句“两人身边人士均说明称‘是礼节性内容’”。
海叔要说,有关“礼节性内容”这句非得强调一遍,意思是这样的祝贺并非发自真心?
从礼数上说,正如自民党方面向媒体吹风时所说,贺词“不发才奇怪”。日本媒体也清楚,二阶俊博本身在中国有不少朋友。而枝野幸男倒一直算是少壮派中对华强硬者。海叔也知道,他们发来贺词,本身是党际交往之一种而已。可日本媒体非要从中搅合一下,感觉到种种似是而非的味道,这就没啥意思了。 
日本有人刷《觉醒年代》,还当真发现了“秘密”……
福岛瑞穗
要说来自日本方面的祝贺,还是日本社民党党首福岛瑞穗女士来得干脆。
福岛瑞穗是这么说的:“衷心祝贺中国共产党成立100周年,祝愿中国共产党在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下,在实现中华民族伟大复兴的道路上继续奋勇前进,并在全球事务中发挥更重要的作用。”

4

近代以来,中日之间,发生了许多事。
回首往事,日本方面有人非但无视曾经带给中国的伤害,只看到中国一些文明与进步的最初萌芽来自日本。
再看今朝,日本方面或许就有人酸溜溜的了。
其实大可不必。
日本该做的,该是放弃所有的虚头巴脑,真诚、真诚、再真诚。认真反思历史上所做的伤害包括中国在内的侵略之事,同时也看到近代以来的文化交流带给世界的好处,更该前瞻——如果真诚携手,一衣带水的好邻居,还是可以做的。

1、本文只代表作者个人观点,不代表星火智库立场,仅供大家学习参考;   2、本站属于非营利性网站,如涉及版权和名誉问题,请及时与本站联系(314957373@qq.com),我们将及时做相应处理; 3、如若转载,请注明出处:http://www.xinghuozhiku.com/40559.html