举报：美国驻华使馆在公众平台公开造谣！

作者：北风

本文转载自：北风雪林（ID:beifengxuelin）

昨天，对于美国来说是个大日子。是美国野心勃勃的“重返月球”计划火箭试射的日子。

这次火箭试射，美国命名“阿尔忒弥斯一号”计划。在美国这场“重返月球”的大戏上演前一天，美国宇航局局长在公开演讲中将美国“重返月球”的目标，绑定在“中国身上”。

NASA局长在28日的讲话中声称：“要向太空输送自由，民主，价值观。他不能接受被中国先一步在月球登陆。”

不过在接下来的29号，也就是昨天，美国“阿尔忒弥斯一号”运载火箭的四台发动机，有一台发动机无法冷却到满足发射的温度，美国这个已经推迟了一年半的“重返月球”试射计划，只能再次推迟。

美国航天找国会讨钱就碰瓷中国，真要飞的时候就搞“推迟”，我们都习惯了。

可是今天，“美国驻华领事馆”在中文公众平台就这一事件发文时，却在结尾“公开造谣”！

壹，“美国驻华大使馆”公开造谣

我们首先需要明确的是，因为标榜言论自由，美国允许了我国使领馆以及我国外交“三剑客”在美国互联网平台注册账号，公开表达观点。

虽然新冠疫情以来，我国外交三剑客的西方社交账号曾经被标注“谣言”以及隐藏过推文，但总体他们的发声是畅通的。

因此根据对等原则，我们也要容忍“美国大使馆”这样的机构，在微博与公众号等社交平台开设账号，甚至公开“宣扬他们的价值观”。

因为美国没有封禁我们的发声账号，所以我们也不能因为“不喜欢他们的腔调和立场，就动辄呐喊封号。”

“封号”，就是给美国和西方“言论不自由”的口实，也给对方封禁我国发声渠道的借口。

不能封，不代表美国官方账号就有“无尽造谣，虚假宣传”的免死金牌。

对于明确的错误信息，依旧可以要求他们删文，并且公开道歉澄清。

就比如美国大使馆今天这篇“火箭延迟发射”的洗地文。

这篇文章很有可能是翻译拼凑的，采用的文风却是公知经常批判的“传统八股”模式。

我这次将美国这篇文章称为洋八股。

美国原计划在昨天试射“阿尔忒弥斯一号”，这是一次不载人试射。然后计划2024年进行“阿尔忒弥斯二号”的试射，这是一次载人预演。

然后美国宇航局计划在2026年前后，进行“阿尔忒弥斯三号”的发射，这就是美国公布的正式重返月球计划。

这个野心勃勃的计划是上任总统特朗普2017年签署执行的，为的就是抢先我国的“嫦娥登月计划”。

如今美国“无人试射”的第一箭都发不出去，当然意味着“整体计划再次延后”。

面对这一“丧事”，美国大使馆的“洋八股”发力，文章必须喜办。

既然是“洋八股”，当然也是有标准结构的。

第一部分，当然是“轻描淡写”描述火箭推迟发射，是源于某个发动机的小故障，出于安全与谨慎的选择。

第二部分，则是强调这次“推迟发射”不会影响美国雄心勃勃的“重返月球”计划，表露航天人的决心。

第三部分，就是摘录领导发言，对这一延迟表达“遗憾”，并且坚定信心，鼓劲接下来的试射和重返月球整体计划一定实现。

美国大使馆在这个段落选择的“领导发言”，是副总统哈里斯昨晚在推特上的“鼓劲发言”。

第四部分，就是以“阿尔忒弥斯计划”的下一步任务，以及未来愿景进行收尾。

这篇洋八股出问题，就出在结尾的“愿景展现”上。

这是一篇与“航天科技”，重返月球的高精尖科学问题相关的文章。

可是在结尾，却突兀的以“通过阿尔忒弥斯任务，NASA将把首位女性航天员以及首位非白人宇航员送入太空。”结尾。

很显然，美国使馆是把“性别宣讲”作为任何文案的“必备添加材料”，时时刻刻进行宣讲。

可是这句突兀的结尾，要么是“显而易见的错误”，要么就是对其他国家宇航员的“歧视和侮辱”。

美国以强调性别和肤色为政治正确，所以结尾来这么一句口号恐怕是习惯。

但是这句话是“将来时态”，等于向全世界宣布，美国宇航局，在未来的登月计划中，将把人类第一个“女宇航员”和“非白人宇航员”送上太空。

这句话没有加“范围限制语”，那么正常读者的理解，就是“以前都没女性和非白人”登上过太空。

美国这是要展现“自由平等价值观”的第一次？美国这个世界第一又要开创历史？

贰，那些翱翔天际的“巾帼英雄”们！

实际上，截至目前，全世界已经有七十多个女性宇航员进入过太空。

她们来自中国，美国，苏联以及欧洲多国。

这个世界上成功进入太空的第一个和第二个“女性”宇航员都不是来自美国，而是来自苏联。

美国的第一位“太空宇航员”只是第三位进入太空的女性。

当然，在世界各国的民间，对于“进入太空”还有另一套标准，就是宇航员在“地球建造的航天器里飞一圈又返回”，不算进入太空。

只有成功出舱，并且在太空行走，完成太空作业的宇航员，国外民间才认可这宇航员是真正到过太空的。

即便是按照这一标准，只有中国，美国，苏联三个国家有女宇航员完成过出舱任务。这三个国家先后有16位女性宇航员成功出舱作业。

对比美国大使馆这个“文案的结尾”，美国绝不可能“送第一位女性与非白人宇航员进入太空。”

2012年，我国的宇航员刘洋成功进入太空，她是我国进入太空的第一位女宇航员，而她，当然是一位地地道道的黄种人，非白人。

即便是按照“出舱作业”为女宇航员进入太空的标准，我国的王亚平在2013年第一次进入太空，并且在去年11月成为我国首个完成“太空出舱作业”的女宇航员。

王亚平当然也是我国优秀的女宇航员，当然是黄种人，非白人。

因此美国这句“美国将送第一位女性和非白人宇航员进入太空”的虚假宣传，假的明目张胆。

这谣造的，让人费解！

叁，为了标榜政治正确，美国连自己的“英雄”也不认！

文案带上“性别和肤色”的政治正确，是美国政府文案标配。

但是为了宣扬政治正确，抹杀自己的历史和曾经宣扬的“价值观偶像”，那就是走火入魔了。

我前文提到过，美国早在上世纪八十年代就送了第一位女宇航员进太空，这位女宇航员莎莉·莱德2012年7月去世，到今年刚好十年。

莎莉·莱德去世的时候，时任美国总统奥巴马给予她极高的评价。

在上世纪七八十年代，莎莉·莱德接受宇航员训练到最终进入太空的时期，正好是美国女权最兴盛的时期。

因此莎莉·莱德被美国赋予“不输男性”的特殊符号。

当然，莎莉·莱德有接近男性的强壮身材和体魄，这一点常被质疑。

直到莎莉·莱德十年前去世前后，才公布了她的同性恋人Tam。

因此美国的第一位女宇航员莎莉·莱德，不仅在上世纪八十年代是女权的标杆人物，到了晚年，又给加上了“蕾丝边标签”，那简直无敌了。

可是美国宇航局宣称未来送“女宇航员和非白人宇航员进太空”，那显然就是抹杀了莎莉·莱德这个曾经“女权+蕾丝”的旗手人物了、

肆，选耗材，除了“忠心”还要实力！

2017年懂王签署“阿尔忒弥斯计划”之后，美国就开始为这一跨越十年的计划遴选宇航员。

懂王是“反政治正确”，代表“老白男”最后荣光的。

但显然，宇航员的选拔自有“美国国情在此”。

美国为了“重返月球”计划，选拔培训了十八位宇航员，我拿到了其中十五人的公开资料和照片。

大家看完美国这十五个宇航员照片，就能明白宇航局对送“女性和非白人宇航员上天”为什么这么信誓旦旦。

这十五人的资料，绝大多数介绍里没有直接写出性别，虽然我能从照片直观判断这些宇航员性别，但美国是一个“LGBTQ”更加吃香的国度，用照片判断性别，显然不靠谱。

但是照片看“肤色”，确实一目了然的！

看了十五个宇航员照片，我们发现只有凯特·鲁宾斯一位是典型的西方金发白人女性。

其他宇航员，无论男女，即便不是黑人，也“不够白”，但肯定可以归入“非白人范畴”。

十五个公布照片的宇航员，“非白人”比例居然占到十四个，这也太魔怔了。

通过美国“重发月球”计划选择的宇航员，女性和非白人的超高比例，我判断美国可能的文案，是美国“阿尔忒弥斯计划”将送第一位女性和非白人宇航员“登陆月球”。

当然，美国要实现这一口号的前提，是美国的重返月球计划一定能跑在我国嫦娥登月计划的前面。

否则第一位登陆月球的女性宇航员肯定是中国人，她肯定是黄种人，那美国的性别和肤色BUFF也就都丢了。

通过美国大使馆“文章结尾”的错误造谣，我判断是大使馆的“文案翻译”对皆为突然加入的“政治正确标语”不熟悉，闹出未来送女宇航员去太空的笑话。

据说美国大使馆的“中文平台账号”，都是招聘国内耗材运营的。

美国大使馆毕竟是官方机构，官方账号，代表美国政府发声。我们已经习惯了美国政府的“言不由衷”，但至少维持表面的“虚伪”。

如果真是“耗材”的翻译失误，让美使馆的“政治正确宣传”变成造谣，那也算是“立功”了。

无论什么原因导致的“错误造谣”，美国大使馆都必须公开向全世界包括美国自己的，进入太空而被抹杀的70多位女性宇航员道歉！

也必须向此前进入太空的所有男性非白人宇航员道歉！

美国使馆也要反思了，耗材的选择上，“忠心”固然重要，能力也不能太拉稀吧？

什么？你们的耗材翻译不了“拉稀”的意思？那就去问问你们的总统吧！

1、本文只代表作者个人观点，不代表星火智库立场，仅供大家学习参考； 2、如若转载，请注明出处：https://www.xinghuozhiku.com/236419.html

举报：美国驻华使馆在公众平台公开造谣！

相关推荐

发表回复