悬崖勒马,不要让冲绳再次沦为战场!

作者: 晓华哥

本文转载自:华语智库(ID:huayuzhiku)

华语智库与日本民间团体举行时事交流会

翻译兼会议记录:王景贤
 
悬崖勒马,不要让冲绳再次沦为战场!

(冲绳和平纪念公园广场—“和平之火”)

一段时间以来,日本自民党副总裁麻生太郎窜访台湾、并在窜访中发表所谓“做好战斗准备”的危险言论鼓舞台独势力,“务实的‘台独’工作者”赖清德“过境”窜美,加上美日韩首脑戴维营峰会等等,美日策划所谓“台湾有事”的危险动向有增无减。

为了阻止美日策划所谓“台湾有事”,为了不让冲绳再次沦为战场,9月3日,华语智库与日本民间团体“为了自主、和平、民主的广泛的国民联合”(简称“国民联合”)共同举行第七届中日时事交流,邀请来自冲绳县选区的日本国会参议员伊波洋一和冲绳县石垣市议会议员花谷史郎作演讲,华语智库理事长彭光谦和日本青山学院大学名誉教授羽场久美子作点评,交流由福井县立大学名誉教授、中国社会科学院研究员凌星光主持。

悬崖勒马,不要让冲绳再次沦为战场!

伊波洋参议员在演讲中回顾了冲绳县人民反抗美军基地的斗争的历史,表达了对中日关系现状的关切。伊波参议员认为,中日两国以 1972年《中日联合声明》和1978年的《中日和平友好条约》为基础,通过会谈和外交谈判解决了两国间各种棘手的问题。

着眼于当下的中日关系,和平友好条约对日本来说极为重要。当今的中国是日本最大的贸易伙伴,占日本进出口贸易总额的26.5%,有3万多家企业在中国开展业务。然而,由于美国前总统特朗普执政引发的中美贸易摩擦,中日关系的改善也因日本忖度于美国政府而停止,随后新型冠状病毒的大流行又使双方人员交流戛然而止。

伊波参议员指出,美国是最不喜欢看到中日双方问题得到缓解、两国关系走向和解的。美国军方和美国政府,包括现在的拜登政府都不例外。

在中日关系有所缓和的情况下,美国印太军区司令戴维森于2021年3月,在美国参议院军事委员会上发出了所谓“担心中国军队在六年内将对台湾进行军事攻击”的言论,这引发了日本国内今天所谓“台湾有事”的焦虑,也是后来导致岸田政府得以发布“安保三文件”的依据。

当今弥漫在日本社会的所谓“台湾有事”危机感,正是源于美国时任印太军区司令戴维森在2021年3月9日在美国参议院军事委员会上的证词。

最后,伊波参议员表示,对于美国的将冲绳、日本和台湾变为战场的军事战略,我们必须义正言辞地说“不!”为了达到永不再发动战争,我们必须大声疾呼!

悬崖勒马,不要让冲绳再次沦为战场!

花谷史郎市议员发表演讲时身处先岛群岛的石垣岛,是日本政府推动所谓“向西南移动”军事战略的最前沿。花谷议员在演讲中介绍了该岛驻军附近的居民的情况。

第二次世界大战结束后,当地居民在经历了战争的折磨以后,在没有道路没有自来水的情况下,辛勤开垦终于获得了家园,却在没有得到日本政府充分解释和说明的情况下,被迫变成了自卫队的驻屯地,而且相关工程建设进行得非常迅速。

花谷议员认为,尽管有些人喜欢把世界分为西方和东方,挑起国家间的对立,但也有许多爱好和平的人在为国际间的友好而努力。尽管国与国之间的关系困难重重,但只要地区与地区之间、人民与人民之间携起手来,一定能缓解紧张局势,避免最坏的情况发生。

日本人作为亚洲的一员生活到今天,应该与亚洲人民携起手来。同时,作为冲绳人,我们与中国和邻近的中国当地人民有着悠久的友好关系,我相信在这种信任关系的基础上继续对话是可能的。

我们希望加深与大家的相互了解,以消除不必要的恐惧,为世界、为亚洲、尤其是为我们自己做出正确的决定。

我相信,通过这样做,我们可以摆脱媒体煽动的焦虑和恐惧,和大家一起,共同创造更美好的未来。衷心希望,家乡石垣岛能够成为和平的前线,而不是军事的前线!

华语智库理事长彭光谦点评表示:今天是9月3日,是中国人民抗日战争胜利纪念日。这既是世界反法西斯战争的胜利日,也是包括日本人民在内的全体爱好和平的人民的胜利日。

当前日本出现了一些令人非常担心的动向,比如,发表“安保三文件”把矛头直接指向中国,认为中国是前所未有的最大挑战,可以说是射向中国的三支箭,这是很不友好的;在美国戴维营峰会等场合岸田政府积极配合美国,在中国周边构筑围堵中国的小圈子,甚至还想把北约的祸水东引,这是非常危险的。

战后日本长期奉行的“专守防卫”政策,几乎变成了“专门进攻”政策,建造大型宙斯盾舰、发展超高音速导弹、公开扬言要获取对敌基地攻击能力和远程打击能力,这显然不是为了专守防卫。

彭光谦认为,当今世界,正值百年未有之大变局,每个民族和国家都要面临何去何从的战略选择,无论如何选择,都应以尊重人类全体的福利为依归,以维护全人类生存发展的共同利益为前提。

彭光谦发出六点衷告:军国主义是绝路,不是出路,走不得;美国霸权是冰山,不是靠山,信不得;中华民族的复兴,是世界之福,不是世界之祸,挡不得;台湾问题是高压线,不是虚拟线,碰不得;核污水是剧毒,不是纯净水,害人害己排不得;琉球是琉球人民的家园,不是强盗的乐园,毁不得。

青山学院大学国际政治学名誉教授羽场久美子点评表示:当下,媒体鼓动中日两国对立,正如伊波参议员指出的那样,这是带有强烈的美国意图的。我们必须清醒地认识到,美国希望日本能够为自己打一场针对中国的代理战争,把日本放在战争的最前线,这是一种非常危险的意图。

在思考这个问题时,作为一个国际政治学者,我认为美国封锁中国的成长,是与俄罗斯问题有一定关联的。美国希望持续这场能够不断削弱俄罗斯的俄乌战争,同时提高东亚地区紧张局势,从而削弱中国。

这种意图不光是保守派特朗普时代如此,如今自由派、以及拜登政府都是同一思路。美国霸权的衰弱带来的危机感,使得美国希望在东亚也能够提高紧张局势从而削弱中国。

美国的不良动机和动作,导致了俄乌战争以及封锁中国的局面,也导致了在最近的仅仅两年里,政治博弈急速地加剧。通过在上述地区加强军事力量,不光是东亚地区的日本,也包括欧洲一些国家在内,都在急速地扩充军备,短时间内实现了空前的军备扩张。

羽场教授认为,必须将冲绳县民的力量、地区人民包括九州等日本各地市民的力量联合起来,国际上联合包括朝韩、中国等感受到紧张局势威胁的人民的力量,否则无法抗衡美国方面制造紧张局势的力量。

羽场教授表示,与华语智库的时事交流会已经开展了7次,双方如此敞开胸襟彼此畅谈,相信这才是构建中日和平、加强彼此信赖、为亚洲带来和平的重要基础。希望今后能继续保持这种良好交流。

1、本文只代表作者个人观点,不代表星火智库立场,仅供大家学习参考; 2、如若转载,请注明出处:https://www.xinghuozhiku.com/369186.html

(1)
上一篇 2023年9月7日 下午12:28
下一篇 2023年9月8日 上午11:59

相关推荐

发表回复

登录后才能评论